赛迪网 > 资讯中心 即时新闻 > 文章
  IT资讯搜索
 
IT产品搜索
· [专题] 乔布斯余情未了 重造iPod王国
· [专题] 淘宝屏蔽百度搜索 C2C大战全面升级
· [专题] 谷歌推浏览器Google Chrome挑战微软
· [热点] 雷曼兄弟申请破产 中国资产受到波及
· [热点] 特别策划专题:奥运巨星“邂逅”IT金主
· [热点] 王志东推GKE不惧“互联网寒冬”

网络语言口语化 BBS中"哦"一年出现20万次

发布时间:2007.08.16 17:08     来源:中国新闻网    作者:中国新闻网

教育部今天就2006年中国语言生活状况报告举行新闻发布会。据教育部官员介绍,网络语言运用有比较多的口语化特点,在BBS当中光“哦”就出现了20多万次。BBS使用汉字以外的符号占41.46%,同时,网络语言中音译词大量出现。

国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明在发布会上介绍了网络语言的有关情况。此次调查了网络当中的三种语言情况,一个是网络新闻,一个是BBS,一个是博客。

李宇明称,网络用字的情况与一般媒体相近,比如说网络用字前3500字中有3131个字同现代汉语常用字表相同,前7000字当中有6141字与现代汉语通用字表相同。也就是说网络用字和一般媒体的用字基本相近。一些字、一些词出现的频率特别高,比如说“尔”,包含“尔”的前10个高频词,有高尔夫、英特尔、戴尔、切尔西等等,比如“迪”也是一个高频词,用“迪”构成的词基本都是音译词,结论中认为,音译词大量出现。

李宇明指出,网络语言运用有比较多的口语化特点,在BBS当中光“哦”就出现了20多万次。另外,BBS更多地使用符号,和一般书面语的符号差异很大,据统计BBS使用汉字以外的符号占41.46%,一般书面语中的符号只有15.5%,差距很大。

李宇明表示,网络语言内部差异非常大,网络新闻、博客、BBS这三种网络语言,在使用汉字上、在新闻用字上,使用的字和博客用的字、和BBS用的字不一样,前15个汉字不一样,这说明他们关心的话题不一样,讨论的内容也不一样,用的词也不一样。像网络新闻和博客用词,包括出现的人名和地名都不一样。

李宇明称,此次专门调查了博客,有人说2006年是中国的博客元年,博客大量使用,博客用字更具多样性,整个汉字的种数达到了11923个,包括一些繁体字。词语使用比一般的使用少,但是有一些代词,像人称代词,表达意愿、情感的动词比较多,比如“去、想、说、知道、喜欢、觉得、吃、让”使用频率较高。专有名词量低于报纸,如博客中的机构名比例为11%,报纸为35.53%。


[ 发表评论 ] 字体[  ] [ 打印 ] [ 进入博客 ] [ 进入论坛 ]  [ 推荐给朋友 ]
  相关文章
· 脑残体充斥网络 网友怒骂侮辱中国文字(图) (07-12) · 网络语言泛滥现象值得关注 编辑记者成推手 (07-02)
· 专家:与其建议慎用网络语言不如兼容并蓄 (05-28) · 今日沸点:网络语言暴力让人忧 (04-13)
· 青年追捧网络语言 专家提醒正式场合要慎用 (03-06) · 网络语言:学生高考作文时要慎用 (03-05)
· 高考作文慎用网络语言 要符合现代汉语词汇 (03-05) · 加菲猫的"叫声"会把网络语言"扶正"吗 (08-17)
· 网络语言冲击汉语正规体系 惹来了不少争议 (05-31) · 破译网络语言密电码 网语出生四种方式揭秘 (05-30)
  客户需求反馈表
* 姓  名:
更多资料  了解方案  认识厂商
* 单位名称:
* 联系电话:
* 电子邮件:
  赛迪推荐  
  手机·资费 ·新品·导购·评测·手机资费·宽带
手机搜索  诺基亚 N73 MOTO Z6
  IT产品 ·笔记本·台式机·服务器·打印·投影
IT产品搜索 
  IT技术 ·开发·网管·安全·数据库·操作系统
  信息化 ·热点·专题·访谈·周刊·方案案例
· 信息化市场百家争鸣 SaaS深陷争议“泥潭”
· 提高管理水平 "两栖"CIO应具备的六大能力
· 国产ITIL运维先行者 四大厂商角力BI市场
· 金融行业GSN专题解决方案 企业网解决方案
  IT博客 ·曾剑秋·项立刚·Java学习·网管
  IT技术论坛 ·开发·网管·安全·数据库·系统